品鉴 | 张家港翡翠西示范区——向美而生，内向成园

新城 | 正荣 | 棠颂云著

 张家港，古称“沙洲”。位于长江下游，临江达海，河港纵横，依港兴市。张家港是苏州市所管辖的县级市，东南与常熟相连，南与苏州、无锡相邻，西与江阴接壤，北滨长江，与如皋、靖江隔江相望。地块位于沙钢立交桥东北侧，紧邻张扬公路，西邻杨锦公路青，东邻平安路，交通便利。

 项目整体以“一沙一重梦，一水一方园。”为设计理念，通过四重梦境景观化的呈现，分别体现了四进礼遇空间，象征着从“回忆沙洲-游历沙洲-探索沙洲-沉浸沙洲”四境界，以现代的设计手法塑造一个“园中之园”，在有限的空间里，使人“不出城廊而获山水之怡，身居闹市而得林泉之趣”，演绎传统园林之美，达到“虽为人做，宛若天开”的艺术境界。

“明月装饰了你的窗，你装饰了别人的梦”——卞之琳的名篇《断章》

设计手稿

       通过将体块折叠，修剪分离等设计手法，形成咬合的体块关系。铝板，大面积玻璃窗形成具有现代韵律感的主立面。建筑体量错动堆叠形成极具张力的视觉形象，更具现代感。

体块生成

整体鸟瞰实景

      立面采用三种材质——浅灰色仿石材铝板、银灰色铝板、超白玻，两种不同形式的金属质感相结合，创造出独特的视觉效果。建筑整体的色调具有简洁大气的形象。上下错动的体量统一中又有对比，建筑的大玻璃窗与室外景观打造出内外一体的通透感。在分缝尺度上进行了严密的推敲和设计，精细巧妙的分割，使建筑立面更有序、精致。

立面及大样

缘起  和风廊

入口以内凹的折面形体提升本身的昭示性，同时以层层内退的形式吸引人流，结合内部景观一体化设计，以高挑的挑空及格栅若隐若现的透出内部景观的方式，引人出胜，不止于藏。

入口空间形成大尺度的延展面，打造简约大气而又不失仪式感的迎宾景观空间，入口门廊设计星空般的顶部，星星点点的灯光设计给人一种水纹涟漪一样的感官，同时营造出梦幻的氛围，为第一重梦境增添了更多的趣味，光在这里成了时间使者，一同回忆沙洲过往。

入境  绿之洲

拾级而上，转折而入，漫步庭院，绿之洲展示的二重梦境，是视野开阔的转换空间。

静水之下，天光云影共徘徊，阳光与时间在这里停滞，营造一处安静写意的沙洲绿岛场景，在城市的喧嚣里，打造一处有温度的社区，有情怀的空间，有意味的场所。在这里消解疲劳，卸下烦恼，寻去自然与城市的和解。闲庭信步之时，闻水声，如鸣佩环，放眼望去便是前场水景，潺潺细水从景墙之间洒下，落在水中泛起的涟漪，微风吹动，水流随风舞动，为庭院增添了沙洲的气息与活力。

探谧  听溪台

几步之间，在绿洲之中便是示范区的售楼处，干净简洁的建筑主体映衬在疏林美景之间。参差的汀步将视线引入这里，在阳光沐浴下，听溪台可洽谈、聚会、观景、共饮等休闲生活。

示范区整体选用卡拉拉白石材，低透高反射玻璃及银灰色铝板三种标识性材料组成，其中结合不同的功能空间合理划分材质范围，同时在工艺上精益求精，在石材的拼缝中增加了金属型材线条强化石材拼缝，同时在铝板收口位置增加型材，使铝板的收边更加笔挺。 细致的工艺追求搭配建筑本身的虚实组合，低调着展示着他的身姿，不同材料的重新组合，使建筑获得了新生。

拾洲  砾之州

经过售楼处的展示区与洽谈区之后，简洁有调性的内庭院空间，沿着绿色静谧的小径，缓缓步入样板间，展开了景观四重梦的空间游览。在有限的内部空间里，使人“不出城廊而获山水之怡，身居闹市而得林泉之趣。”，通过现代的手法，演绎传统园林“内秀”之美，达到“虽为人做，宛若天开”的艺术境界。

庭院内部利用镜面不锈钢铺设水面的动态情节，大面积草坪柔化了金属，场景富有生命的张力，别有一番沙洲风情。沙洲是沙也是水，水漫沙无影，水退沙无痕。夕阳下静谧的步道，给生活中增添了几分趣味，送走了潮汐澎湃的激情，留下了无声漫步的享受

后场内庭院的景观延续售楼处的自然和线条的柔和，呈有机生长的姿态向周边蔓延。和整个售楼处无缝对接，建筑与景观的边界消隐，形成一个自然流畅的有机体，相互呼应，相互融合。整个内庭院与前场动静相结合，以沙洲为脉络，引光与影入境，在繁华的都市之中营造出一处静谧的身心归处，酌一杯暖茶，感受阳光，茶香，听风，闻雨，以雅客的姿态，观云卷云舒，寻人文之精神，体会诗意生活的美好。

项目巡查

材料定样

项目档案

项目地址：江苏苏州张家港

开发商：新城控股·正荣集团

建筑方案设计：江苏筑森建筑设计有限公司

设计团队：都市建筑研究院

设计主创：沈迎，谢光治

团队成员：丁福高，连勇清，宋军长，张程为，石彧奇，李宁辉，唐钱，郑慧洁，冯文才

建筑施工图设计：江苏筑森建筑设计有限公司

景观设计：杭州现代环境艺术实业有限公司

室内设计：上海牧笛室内设计工程有限公司

幕墙设计：江苏苏鑫装饰（集团）公司

项目摄影：筑作视觉

售楼处平面图

半鸟瞰效果图

效果图