——《世说新语．言语》“会心处，不必在远，翳然林水，便自有濠、濮间想也。”

人们生活在城市之中，现代文明一寸一寸镌刻新的文化意象于大地城壁之上，然自然山水历经千万年不被这些所撼动，成全了世人长久以来的心之所向。

在历经岁月的晋中古城中，应了那句“会心不必远，得趣不必多”的话语，在繁华场里开辟一方自然天地，让人们自可不必远行，方得山水的怡然乐趣，成全现世生活里人们对自然山水的念念不忘。

瞰城

邂逅历史“剧场”之城

—

晋中榆次，一座名副其实的城池文化荟萃地，历经时间恒河，历史如剧目轮番上演，各项“晋魂”（夏商踪迹、晋国霸业、佛风遗韵，富甲晋商... ...）熔于一炉，熠熠生辉。

项目立于这座文化历史名城，景观邂逅历史的“剧场”，于城市空间的建筑肌理上勾勒自然山水之作。

观古

自然续写“古晋”繁华

—

回望城市过去，古老的文化符号为晋中榆次敷上传奇的色彩，古晋的山水在文人骚客的翰墨丹青中编载了往日的繁华，成为历史扉页上的纪年书体。立于晋中繁华，不失自然风貌，以历史文化破题为背景，把古诗词里的山水盛景重现，用自然的手笔续写城市编年史里的新页。

寓文

“文化”的山水演绎

—

“以诗之韵，融景之丽”，纵观建筑围合的景观空间基础，场地用现代手法演绎出山水林泉五进十景，形成“有合、有收、有放”的空间呼吸感；移步易景，榆次古城八景融于景观，打造出独具特色的在地特性和文化内涵场域，终使得建筑有生命，景观有升华。

同时结合场地固有建筑的传统语言表达，自然山水在空间流淌互动，精雕匠艺局部点缀，塑造出空间不同的语言体系，带来“古与今、动与静”的山水演绎，自然对话。

融今

繁华场里的“自然之作”

—

身在浮华，心向清欢，繁华场里的自然园林启承理想的生活之境，让人裸心山水，自在有余。昼闲人寂时候，听数声鸟语悠扬，不觉耳根尽彻；或夜静天高时候，看一片云光舒卷，顿令眼界俱空，何乐不为。

结尾

山水中的"安心吾乡”

—

山水自古成全人们与生俱来的追逐，成全人们尘梦的升华，成全人们心装天空和大地的理想。

心憩山水大陆，安然生活自然之中，晋中之地的一隅自然之园应验了苏东坡的那句：此心安处是吾乡。时过岁迁，山水不变，山水中生活，山水里写诗，仍旧是人们亘古的心之所向。

ABOUT

项目资料

业主单位：山西中电建置业有限公司

项目名称：电建晋中洺悦宸苑示范区项目

项目地址：山西省晋中市榆次区

景观设计：道合设计武汉院

景观面积：6000平方米

设计师:罗光海、辜佳龙、马腾

张幸幸、周俊、刘园、袁艺龄

品质服务:谢春

摄影：高代明