ORIENTAL BOYUEFU LIGHT LUXURY MODEL ROOM

東方置地 · 鉑悅府輕奢風樣板房

··················RICK··············

丨 序言 丨

奢华浅显，而奢华中的雅，常常难以拿捏尺度，还难以见风雅之趣，巴尔扎克在《风雅生活论》中更说：奢华比风雅费用更少。

Luxury is simple, and the elegant in luxury, it is often difficult to hold the measure, it is also difficult to see the interest of elegance, Balzac in "On elegant life" in more said: luxury than elegant cost less.

|

設

計

過

程

|
DESIGN  PROCESS

丨奢华雅為度丨

RICK瑞克國際（香港）設計有限公司（簡稱RICK瑞克國際設計），香港&深圳雙總部，在長沙及南昌設有分公司，致力為客戶提供高品質的室內空間設計及軟裝設計定制服務。先後幫助萬科、華潤、碧桂園、中南、等中國一線房地產開發商，及萬豪&麗絲卡爾頓、凱悅&君悅、洲際、安娜塔拉、希爾頓、等國際五星級品牌及精品酒店客戶，以理性科學的策略思維設計手法及科學成本的控制，以極高的性價比形成卓越的產品競爭力，令客戶的投資實現市場行銷戰略目標及品牌價值得到長線增值。憑藉國際化視野及對項目品質的極致追求， 其作品榮獲設計專業眾多國內外獎項及榮譽。

宋愛生（Rick Song）先生是一名新銳、知名青年設計師，其開創及帶領的RICK瑞克國際設計團隊秉承“東西融合”的設計理念，擅長洞察項目特徵與使用者需求出發，把歷史、自然、文化、藝術結合國際新穎經營理念、生活方式及智慧科技理念融合於其創作中；運用當代的詮釋方式演繹傳統與傳承，讓文化藝術在真實的生活中重獲新生同時為空間賦予靈魂與智慧。塑造出與專案商業定位契合的空間氣質與靈魂，為客戶創造獨特而難忘的生活場景和非凡體驗。

丨公司作品赏析丨

//

▼湖北·雲丹山旅遊度假避暑精品酒店

▼廣東·佛山德萊爾晶英酒店

▼雲南·萬科太陽山銷售中心

▼海南·萬寧旭陽置業日月泉營銷中心

▼惠州·東方置地鉑悅府輕奢樣板房

▼惠州·東方置地鉑悅府北歐樣板房

▼重慶·藍黛茅萊山居西岸別墅樣板房

▼深圳·華僑城金迪世紀大廈A戶型頂層空中別墅

▼深圳·錦峰龍華大道1號公寓样板房

▼惠州·一念間家居品牌體驗中心

▼惠州·伯樂无界家居品牌體驗中心

官方網站：www.rickhk.com
香港電話：+852 68588911
深圳電話：+86 0755 89350346
深圳辦公室
深圳龍崗區阪田國際中心D座一樓
香港辦公室
香港九龍觀塘開元道62號駱駝漆大廈二座一樓
商務郵箱
bdsz@rickhk.com
簡歷+作品投遞
hrsz@rickhk.com

瑞克設計團隊在設計本樣板間項目中，滿足客戶表現奢華的同時，註入風雅的心境，從壹線壹面之中得以感知美好事物的細膩情懷。

Rick design team in the design of this sample room project, to meet the luxury of the customer at the same time, into the elegant state of mind, from one side to feel the fine feelings of beautiful things.

奢華適度，而雅為魂。客餐廳壹體的天花造型，線條細長簡潔，使得整個空間變得幹凈大氣，金屬的收邊更顯質感細節。

Luxury and measure, elegance is the soul. The ceiling molding of the guest restaurant, with slender and concise lines, makes the whole space become clean and atmospheric, and the metal edge shows more texture details.

丨精致 華麗 品味 優雅丨

電視背景墻的局部金屬色以表現出壹種奢華的質感，而背景石材的選擇則以溫潤色澤為優，使之既優雅又明快。與之呼應的餐廳背景，簡約的大片木色更能襯托中間的藝術品，水晶吊燈更為其間添精致。金屬，石材與水晶等選材的結合與碰撞，家具的精良材質，搭配層次有序，都表現出奢華家居的雅致與時尚。

The local metal color of TV setting wall shows a kind of costly simple sense, and the choice of setting stone material is excellent with lukewarm embellish colour and lustre, make it already elegant and lively. With the dining-room setting of its echo, contracted large wood color can foil the artwork among more, crystal droplight adds delicate more meantime. The combination and collision of metal, stone and crystal, as well as the orderly collocation, all show the elegance and fashion of luxury household.

丨 時尚 奢華 藝術 潮流 丨

建築家辛克爾認為裝飾必須適度。延展至設計中，現代時尚的外表下透露出低調奢華的氣息，給人壹種恰到好處的雅致。延展至生活中，對品質的適度追求，則能體現出壹種熱愛生活的態度。。

Architect Hinkle believes that decoration must be modest. Extend to the design in, the breath that gives low-key costly below the appearance of contemporary vogue, give a person a kind of proper refined. Extended to life, the moderate pursuit of quality can reflect an attitude of loving life.

原木紋理，柔軟皮質，配兩盞小巧圓球吊燈和穩重圓弧臺燈形成對比，打破線條的單壹，流蘇水晶吊燈的晶瑩剔透和窗臺的光影互動，浮光掠影間營造出壹種溫暖舒適的低調感。

Log texture, soft leather, with two small round chandelier and sedate arc table lamp contrast, break the single line, the crystal crystal chandelier and the interaction of light and shadow of the window window, floating create a warm and comfortable sense of low-key.

小女孩的公主夢，是粉色的，與整體木色當背景營造壹個安心的小空間，是被呵護又有其獨立性的壹面。把自己的期望藏在生活裏，自會慢慢成長發光。

The princess dream of little girl, it is pink, with integral wood color when the background builds a small space of peace of mind, it is to be protected again the side that has its independence. Hide your expectations in your life and they will grow and shine.

風吹簾動，書頁翻閱，壹如書架上的藝術品，側耳傾聽風聲書語，看見春有涼風冬有雪，平凡之景，便可得四時風雅。

The wind blows the curtain to move, the book page turns over, like the artwork on the bookshelf, listens attentively to the wind book language, sees the spring has the cool breeze winter has the snow, the ordinary scenery, then may get the four seasons elegant.

項目名稱 | 東方置地·鉑悅府輕奢風樣板間

業主單位 | 深圳東方置地集團

設計單位 | 瑞克國際(香港)設計有限公司

軟裝單位 | 瑞克裝飾設計工程(深圳)有限公司

设计范围 | 室內設計′软装設計與執行

設計主創 | 宋愛生(Rick Song)

設計團隊 | 王燕蓮′魏送芬′陳堂偉′尹小科

特別鳴謝 | 深圳東方置地集團′惠州華強置業

項目地點 | 中國·惠州